A woman receiving immunosuppressant therapy after a prior kidney transplant presented with a tender ulcerated nodule on her fingernail with nail loss, purulent drainage, and histopathology showing a pyogenic granuloma–like response with atypical epithelioid and spindled cells adjacent to blood vessels. What would you do next?